無障礙數碼科技中心:

各位會員，我們將舉辦實體 Windows 11 基本介紹及操作課程，由於微軟公司已宣佈不再支援 Windows 10，所以本會的電腦系統也從 Windows 10 轉換成 Windows 11。為讓會員更了解 Windows 11 的基本操作，所以我們特別開辦這個課程。

課程資訊如下：

日期及時間：2025 年10 月 22 日(星期三) 上午10 時至中午 12 時
地點：職教中心6號房 (觀塘翠屏邨翠櫻樓地下13-20號)
名額：5人
費用：全免
參加者需要懂得使用鍵盤及Windows 10

歡迎大家踴躍報名！活動將於2025年 10 月9日 (星期四)開始接受報名。各位如有任何查詢及報名，可致電39960760與無障礙服務辦事處與職員甘小姐(Maggie) 或楊小姐 (Agnes)聯絡。

各位會員大家好，在日常生活中，WhatsApp已成為我們溝通的重要工具。今次分享會將會重溫WhatsApp的多種功能，並介紹WhatsApp版本的Copilot及Perplexity AI，有興趣嘅會員，歡迎報名參加是次線上分享會。

分享會將以Zoom線上通訊軟件與大家見面，歡迎大家報名參加以下其中一場：

第一場：2025年10月31號 (星期五) 上午10時至11時
第二場：2025年10月31號 (星期五) 晚上8時至9時

歡迎大家踴躍報名，活動將於10月9日(星期四)開始接受報名, 10月27日(星期一）截止報名。已報名的會員，我們會於活動前兩天，將網上活動連結WhatsApp發給參加者。各位如有任何查詢及報名，可致電3996 0760與無障礙服務辦事處職員甘小姐(Maggie)或楊小姐(Agnes)聯絡。

無障礙數碼科技通訊定期免費提供多項同視障人士相關的IT資訊比有興趣的朋友，透過電郵、電話熱線同係本會網站發放，每月更新。

本會網站會存放所有通訊內容，大家只需按頁頂的「通訊刊物」後再按「無障礙數碼科技通訊」就可找到有關內容。如果你想成為訂閱用戶，定期以電郵收取這份通訊，可電郵至newsletter@hkbu.org.hk，於主題一欄輸入“訂閱通訊”，同時請留下你的姓名及聯絡電話。

而電話熱線會存放最新兩期的通訊內容。有興趣收聽的會員朋友，可以到熱線內的本會刊物再按2選擇無障礙數碼科技通訊收聽。

今期的內容包括 : Braille Buddy：入門價也能做高質單面點字與觸覺圖形的多功能出稿機、新一期的「賽馬會無障易學計劃」電子學習通訊 又同大家見面、微信永不推出"已讀"功能騰訊高層：避免社交壓力對發送和接收方面都造成負擔，大家快來收聽吧。

各位會員， 喺電子化嘅年代，相信大家對瀏覽網上世界並不陌生。隨著網絡安全問題日漸受到關注，同時，為咗令視障群體唔會喺資訊科技及網絡向前發展時「被落後」，甚至「被淘汰」，我地誠邀您參加「網絡安全同行計劃」問卷調查，提供意見並一同推動更包容的網絡教育。呢份問卷結果有助我哋日後發展視障群體既AI 及資訊科技服務，希望大家踴躍填寫。

問卷填寫日期由即日至10月15日止，並以Google form形式進行，問卷連結： https://shorturl.at/S6zdl

為答謝會員參與，首150位會員完成問卷的會員可獲贈一份由香港茶莊贊助的鐵觀音茶葉（140g），並可於11月起在職教/服務中心領取。請會員記得在問卷中填寫姓名，以便登記禮物用途。問卷約需5–10分鐘完成，所有回答將保持匿名。

會員填妥問卷後，可以致電3996 0760聯絡社企同事甘小姐（Maggie)或楊小姐（Agnes)登記領取茶葉地點，感謝您的參與！

我們留意到NVDA官方正在開發2025版本。經本會測試後發現，目前協會提供的附加組件版本尚未能與該版本兼容。
我們正積極處理附加組件的更新工作。雖然NVDA官方尚未公布2025版本的正式推出日期，但由於開發需時，請於協會正式推出可相容的附加組件版本前，暫時不要將NVDA更新至2025版本，以免影響使用。
如有任何關於 NVDA 附加組件的更新，我們將會透過通告另行公佈。
如有任何查詢，歡迎於辦公時間致電27095559聯絡無障礙數碼科技中心。

各位會員大家好! 我想提提大家，本會設有一條資訊科技熱線，旨在為會員提供技術支援。如您在使用電腦、手機或其他資訊科技相關問題，歡迎於職教中心的辦公時間（星期一、二、六，上午10時至下午6時；星期三至五，下午一時至晚上9時）致電熱線2709 5559，向我們的IT同事查詢。

此外，若您希望更深入了解問題或學習手機及電腦的基本操作，亦可致電熱線預約與IT同事面對面交流。歡迎各位踴躍利用這項服務！

各位會員，感謝您一直以來對逍遙行的支持！我們很高興地向您介紹由我地協進會與科技公司Mapxus共同推出全新的室內導航應用程式——CityGeni。他將會取代逍遙行，繼續成為您在室內導航上的好幫手。

CityGeni除了會繼承逍遙行共150個場地外，亦增加了專為視障人士而設的文字語音模式，令各位在使用上有更好的體驗，有關CityGeni既使用教學可以收聽以下錄音

取代逍遙行 的 City Geni 室內導航App的介紹

逍遙行已經停用，請您盡快按以下連結下載CityGeni，以便繼續享受我們的導航服務。

App store
CityGeni - App Store 應用程式

Google Play
CityGeni - Google Play 應用程式

如有查詢，可致電3996 0760與職員聯絡

再次感謝大家的支持！

各位會員，我哋最近上載咗「於手機上瀏覽通告網頁的操作方法」錄音檔到本會網頁。大家可以去本會網頁，選擇本會服務嘅數碼科技，喺視障人士資訊科技經驗分享一欄中搵到相關錄音。 「於手機上瀏覽通告網頁的操作方法」錄音檔放喺其他應用類別內，或可瀏覽以下連結: https://www.hkbu.org.hk/uploads/fileman/IT%20Experiences/other/於手機上瀏覽通告… 新熱線通告文字版網頁教學.mp3 各位如有任何查詢，可致電27095559與無障礙數碼科技中心職員聯絡。

為了更有效向蘋果公司反映關於iPhone的無障礙設計，本中心將計劃設立 iPhone無障礙工作小組，定期測試iPhone的無障礙設計，例如文字轉語音功能、新iOS作業系統等，並向蘋果公司反映相關的用戶體驗。我們現招募工作小組成員，主要對象為資深iPhone用家，熟識Voiceover操作以及iOS系統功能等，透過定期聚會、網上會議及電郵等方式交流使用體驗

有興趣成為工作小組的會員，請致電27095559與無障礙數碼科技中心同事 (阿周) 報名。所有報名的會員，會安排進行一個簡單的面談，以了解會員對iPhone的使用經驗。通過面談後，本中心便會委任合適的會員成為工作小組成員，小組成員除了協助進行iPhone無障礙測試外，更可以試用到蘋果公司的最新產品

各位如有任何查詢，歡迎致電27095559與無障礙數碼科技中心同事 (阿周) 聯絡。

在職教中心會員可借用的電腦將逐步作出更換，日後將一律採用 Windows 10；此外，連接電腦的點字顯示器已經更換為 QBraille。
點字顯示器之上安裝了一個可前後移動的膠蓋，膠蓋之上也放置了電腦鍵盤。
QBraille 機身左側有開關掣，機頂有一行 40 格 8 點的點字，點字格行首的左邊和行尾的右邊，都有兩個前後排列的方形小按鍵，前面的按鍵可使點字向左捲動顯示，後面的按鍵可使點字向右捲動顯示，另外每個點字格都有對應的游標鍵，機頂還有其他按鍵，這裡暫時不逐一介紹了。
會員在職教中心若要使用電腦和點字顯示器，可依照以下步驟開機：

1. 按電腦的電源鍵開啟電腦，電源鍵位於電腦主機前面的右下角位置。
2. 將 QBraille 上的膠蓋和鍵盤慢慢向前推，也就是向十二點方向推，直至膠蓋推到盡頭為止。
3. 需要開啟點字器，在 QBraille 機身的左側找出並按住電源鍵大概一兩秒鐘然後放手，到時摸到點字顯示 power on。
4. 稍等一會可以摸到點字顯示 terminal mode。
5. 在電腦鍵盤上按 enter 鍵，然後稍等一會，等到 Windows 登入畫面出現。
6. 輸入密碼，再按 enter 鍵
7. 按 ctrl+alt+n開啟 NVDA，正常情況下便會接通點字顯示器
8. 如果沒有接通點字顯示器可按 ctrl+alt+n 重開 NVDA。

若要認識 QBraille 機頂的其他按鍵，可按電腦鍵盤的 insert+1 (1 是q 上面數字列的1)來開啟讀屏軟件的學習模式，然後隨意按點字器機頂的按鍵，屆時讀屏軟件就只會說出按鍵的功能，而不會執行按鍵的功能。
認識按鍵後若要關閉讀屏的學習模式，也同樣按電腦鍵盤的 insert+1。
電腦用完後也要記得關機，電腦關掉後也要按住 QBraille 的電源鍵大概一兩秒鐘來關機，關機後也要將點字器上的膠蓋慢慢向後拉到盡頭，讓膠蓋和電腦鍵盤回到原來位置。
最後使用時如果遇到技術問題，可向無障礙數碼科技中心的職員查詢。