中秋節又到，今年我們好榮幸獲得 銀杏館 送出月餅讓我們可以轉贈會員，名額150個，每位基本會員均可獲得由銀杏館 送出「白蓮蓉蛋黃月餅」兩個（每個重約80克）。
想拎月餅嘅會員，由於臨近中秋，請大家係9月9日（星期一）下午3時至9月11日（星期三）下午3時whatsapp或致電服務中心報名熱線27601162登記，每通電話可以報2個人，只限基本會員。請注意，如登記人數超過150，中心將以抽簽形式抽出幸運兒。抽簽結果將於9月12日（星期四）熱線通告公佈。

中簽的會員可於9月13日（星期五）至9月17日 (星期二) 前往服務中心領取。中心開放時間： 9月13日（星期五）早上九時至晚上九時，9月15日(星期日) 至9月17日 (星期二) 早上十時至下午六時。
但抱歉由於9月14日會員大會晚宴物資同當晚流程實在太多，為免混亂，我哋無辦法比大家係晚宴當晚領取，敬請見諒。
但中簽的會員亦都可於9月16日（星期一）上午10點至11點於何文田地鐵站或下午1點至2點於觀塘地鐵站領取。登記時請選擇係邊個地鐵站等，我地都會每15分鐘為一個時段，會員可以指定邊個時段拎，如果無指定，我哋將會按抽籤順序為各位分配時段，請大家根據所選時間地點準時出席。

詳細領取地點如下：
上午10點至11點何文田地鐵站B出口（第2個英文字母）需要出閘上一層扶手電梯有蓋空地領取。
下午1點至2點觀塘地鐵站D出口（第4個英文字母）需要出閘後前行到空地領取。

如果需要由其他人代領，請由本人親自通知職員由邊位領取。
祝各位中秋節快樂！如有任何疑問，請致電27600100與職員IRIS聯絡。

大腸癌係本港最常見的癌症之一。多數大腸癌都係由一粒細小的瘜肉開始形成。而瘜肉通常是良性的，但有啲會慢慢演變為癌症。呢種變化可以歷時10年或以上。如果想知其成因、徵狀、治療及處理方法 ，同時更了解大腸癌嘅話 ，我地就不如聽下姑娘點講啦!       

服務中心今次邀請到衛生署既姑娘同大家講下關於認識大腸癌嘅知識     
日期 : 2024年9月30日(星期一)     
時間﹕早上10點  至 早上11點   

活動會以Microsoft Teams網上會議的形式同大家講解，收費全免。有興趣報名的會員，可於 9月10日 (星期二) 下午3點起， WhatsApps或者致電報名熱線2760 1162報名。活動當日用嘅會議電話及編號將於 9月23日(星期一)的通告內公佈，到時各位可以自行進入活動。 

如有任何查詢，歡迎致電27600100與職員善善聯絡。

各位會員大家好！新年度嘅郊野樂行又黎喇！話咁快又差唔多到行山嘅季節喇，大家準備好親親大自然未呢？鍾意行山嘅會員朋友，你地可以把握機會報名喇。黎緊2024年10月至2025年3月(2月除外)會有總共5節嘅郊野樂行活動，所以會有5個不同嘅地點。
郊野樂行活動會喺2024年10月4號、11月1號、12月6號、2025年1月3號及3月7號(逢星期五)舉行，暫定的活動時間會喺上午9點至大約下午2點，詳細嘅集合時間同地點會係抽籤後個別通知參加者。活動會收取參加者活動按金，每位$50，如參加者出席滿4節或以上，將會退回按金。
請注意，會員需考慮自己的能力及身體狀況是否合適才參加，而我地亦會係結果公佈後聯絡咁多位參加者，進行體能測試，評估大家嘅健康狀況。測試將於2024年9月24號(星期二)下午3點於何文田愛民服務中心進行。
本次活動只限基本會員報名參加，有興趣嘅基本會員可以喺9月10號(星期二)下午3點至9月17號(星期二)下午3點，致電或Whatsapp到報名熱線2760 1162報名，每通電話可以報一個人，名額12個，如果報名人數多過名額，活動就會進行抽籤，抽籤結果將會喺9月19號(星期一)熱線中公佈。   
如果有任何問題，歡迎致電2760 0100同職員阿彬或者思韻聯絡。

愛笑俱樂部9至10月班 尚餘少量名額，所有已經報咗名嘅會員同照顧者已經自動成為正選，如果對自己嘅報名狀況有疑問，請聯絡服務中心。仲未報名嘅會員同照顧者請係 致電27601162報名。名額先到先得，額滿即止。

今次9至10月班小組都有6堂，逢星期三下午三至四點，日期分別係9月25，10月2，9，16，23同30日，共6節。舉行地點係何文田服務中心。會員可3點前到服務中心，如需係地鐵站接送，請係2點半前到何文田站A出口等，會有義工接大家過中心，參加者每位會收$20費用。如有任何查詢，請致電2760-0100與職員iris聯絡。

大家好，唔知大家有無聽過一點粉紅 Pink Dot HK 2024 呢個活動呢？呢個活動係香港最大型嘅性小眾活動，今年已經舉辦到第十屆啦。咩叫性小眾？即係同性性傾向、雙性性傾向、跨性別者同埋雙性人等多元性取向、性身分嘅群體。你對呢啲群體嘅印象係咩呢？可能你過去只係從電影、電視或者報紙認識性小眾，今次大家終於有機會親身同呢個群體接觸啦！9月22日職教中心會帶大家參與今年嘅一點粉紅嘉年華會，當中會有唔同嘅節目例如攤位、表演、音樂會等形式比大家認識唔同嘅性小眾。誠意邀請大家把握呢次機會，擴闊自己嘅視野，喺唔同嘅群體嘅身上，學習點樣喺弱勢位置同充滿挑戰嘅社會爭取平等參與嘅空間。

活動詳情如下：
日期：2024年9月22日星期日；
時間：下午2時至5時；
活動地點：西九文化區藝術公園；
集合時間、地點：下午2是時於港鐵九龍站C出口閘外集合。步行約15分鐘到活動場地。下午5點活動後將會返回九龍站解散；
名額：8位。每位報名者可連同一位同行者報名參與。如果無同行者，當日大會可以安排義工同大家一齊參與。如報名人數超過名額，將以抽籤決定參加者。 中籤者將會收到個別通知。

如果大家有興趣，請於9月18號星期三下午6點或之前親臨或致電職教中心23372736報名。如有查詢，歡迎聯絡Eddie傾下架。希望到時見到大家啦。

《60周年倡議大事選舉》投票的於8月中已展開，過去約三個星期投票情況相當踴躍，我們在此感謝會員的支持。投票仍在進行中，我們呼籲未投票的會員於下星期三(9月11日)晚上9時截止投票前，投下你重要一票，選出你心目中的倡議大事。

投票的過程十分簡單，會員只須在下列五則具代表性的倡議大事中，選投其中一項便可，其中三位參與投票的得獎會員每人可獲300元超市禮券。

五則最具代表性倡議事件如下﹕
1.創先河推體育口述影像服務。
2.二元乘車優惠實施修成正果。
3.申訴成功的語音導航提款機。
4.以竟全功的交通燈發聲裝置。
5.念念不忘推廣無障礙網頁。

投票和獲獎規則如下：
1. 在五則具代表性倡議大事中，基本會員或贊助會員每人可投一票，每人限投票一次，若被發現重覆投票，所有投票均被視為廢票；
2. 投票期為8月15日中午12時起至9月11日晚上9時止；
3. 將於9月14日舉行的六十周年晚宴上，抽出三位投票予最高票倡議大事的會員，每人可獲300元超市禮券；
4. 若出現票數相同的最高票倡議大事，會以抽籤形式決定那一件倡議大事為最高票倡議大事；
5. 歡迎執委和身為協進會職員的會員參加第二輪的會員投票，由於要避免利益衝突問題，他們在抽獎中如被抽中都不會獲發300元超市禮券。

有興趣投票的會員可進入以下連結投票，或致電23390666由行政辦事處職員協助投票。

投票連結：https://forms.gle/uoQo9jn31fk8GAFd9

各位會員，為了解大家對《協進之聲》收聽習慣及對節目的期望，我們自8月起進行聽眾意見調查，為更廣泛收集各位會員的意見，調查截止日期將會押後，此外，會員如於9月30日或之前參與問卷調查，可獲10月份的《協進之聲》抽獎遊戲機會一次，如同時參加問答遊戲及問卷調查，則可獲兩次抽獎機會，而所有於本通告發出日之前完成問卷的會員，亦將自動獲得抽獎機會一次。

大家可以按以下連結登入自行回答問卷；如需要協助填寫，可致電23390666聯絡行政辦事處同事。

問卷連結：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfOAAOZPXIiCHAKPkkKLsxhJfSd4bv…

感謝大家報名參加賽馬會開聲體於9月13日舉行嘅香港公開羽毛球錦標賽2024 ，以下係參加者名單：
1。劉潤連，2。盧志榮，3。劉景洪，4。葉雲龍，5。鄭文娟，6。王賢志，7。陳艷屏及同行者，8。李再發，9。伍美儀及同行者，10。黎帶金，11。孫燕芬，12。尹國輝及同行者，13。孫順才及同行者，14。陳志剛及同行者，15。蘇鈺瑩及同行者，16。游文傑，17。王炳輝，請各參加者於9月13日（星期五）下午五點四十五分喺紅磡港鐵站C3出口（第三個英文字母）大堂集合，如活動當日需要聯絡開聲體職員，或對活動有任何查詢，歡迎致電3615 1045

各位會員，一年一度國際白杖日又嚟啦！為響應國際白杖日，協進會將於今年10月27日在山頂道花園舉行60周年誌慶「心睇力行」慈善步行暨共融嘉年華。今年活動非常豐富，分別有3.5公里慈善步行、共融嘉年華以及精彩舞台表演。每年國際白杖日活動是協進會標誌性周年籌款活動，期望藉著活動向公眾傳達視障人士能夠踏出社會、平等參與及「手執白杖，獨立自強」的訊息，同時展現自助及互助的精神，讓公眾了解視障人士的能力和需要，共同建構共融社會。作為自助組織嘅成員，各位會員嘅參與非常重要。

我們希望在此招募各位會員參與心睇力行慈善步行或共融嘉年華義工，與我們一起為建構共融社會出一分力。為答謝參與今年白杖日活動嘅會員，完成步行活動或嘉年華嘅義工，均可獲贈感謝狀及紀念包乙份，以表謝意。報名期為即日8月29日至9月25日中午12時。

60周年誌慶「心睇力行」慈善步行暨共融嘉年華活動詳情
日期：2024年10月27日(星期日)
地點：山頂道花園

心睇力行慈善步行
集合時間：早上9 時30分
起步時間：早上10時15分
步行路線：由山頂夏力道出發，步行至盧吉道，全程約3.5公里
步行時間：約90分鐘

共融嘉年華
時間：上午10時至下午4時
攤位遊戲：蒙眼體驗、點字工作坊及特色遊戲

報名及查詢，歡迎致電23390666與行政同事聯絡。
大家亦可以按以下連結直接報名：https://forms.gle/QQ5FLcPsBqdopvR28

由視障電競小組嘅組員籌辦，9月13日將會舉辦視障電競之夜。當晚會玩嘅遊戲有LF2(小朋友齊打交2)嘅闖關模式，同埋Switch嘅電車GO，如果有興趣的話就要留意以下詳情啦︰ 
 
活動日期為9月13日星期五，時間為晚上7點正至9點正，地點為職教中心。費用全免，報名期由即日起至9月11日星期三下午3時正，名額20位，如報名人數多於名額，將會以抽籤決定。抽籤結果將於9月12日星期四下午2點正以電話聯絡方式通知中籤者。所以參與者請記得帶自己嘅電腦用耳機，謝謝。 
 
如有任何疑問，可致電2337 2736與職教中心Keith聯絡。

各位會員朋友，賽馬會開聲體今次唔再係同大家睇波，會同大家一齊做運動，我哋都知道好多會員朋友平時都有去跑步，但係要喺指定時間同地點進行，可能未必每次都夾啱你嘅時間。有見及此，我哋開聲體將會招募一班義工朋友，然後會為大家配對，盡力配合同安排喺你想地區及時間同你一齊做運動，希望可以鼓勵大家養成做運動嘅習慣，開展健康人生。話明做運動，當然就唔止跑步啦，大家打嚟報名嘅時候就可以講低你想做咩運動，但記得唔好太刁鑽喎，報名期完結之後，我哋會舉行一個簡介會，有興趣嘅會員朋友可以喺九月十日或之前致電3615 1045報名

以下是「60周年倡議大事選舉」五則最具代表性倡議大事詳情:
1.創先河推體育口述影像服務。
數年前有會員使用望遠鏡在球場睇波，被誤以為是進行非法投注活動; 本會借此契機成功向賽馬會慈善基金申請撥款，並於2021年開展「開聲體」體育口述影像服務，喚起社會關注視障人士平等欣賞體育的權利，但開聲體服務將於明年完結，我們正爭取將此服務變成恆常化的社會項目。

2.二元乘車優惠實施修成正果。
2004年本會聯同殘疾團體及政黨組成「殘疾人士爭取交通半費優惠聯席」，為視障人士爭取車費優惠，本會更擔任聯席秘書處。港鐵公司最終於2009年起，為殘疾人士提供有期限的半價乘車優惠；而在聯席持續爭取下，政府於2012年推行長者及殘疾人士的二元乘車優惠計劃。

3.申訴成功的語音導航提款機。
本港有銀行於2013年推出語音導航提款機，但數量極少，其他銀行亦沒有跟隨推出此服務; 本會於2015年向平機會提出申訴，要求本港銀行提供足夠的語音導航提款機。時至今日，語音導航提款機在本港已廣泛應用，方便視障人士使用銀行服務。

4.以竟全功的交通燈發聲裝置。
上世紀八十年代初，本會發起的視障人士安全過馬路行動，並成功爭取在過路處裝設交通燈發聲裝置。時至1994年，政府在新興建的過路處交通燈，裝上第一代機械式交通燈發聲裝置，其後視障人士爭取完善此系統，港府逐於2002年推出第二代交通燈發聲裝置，並覆蓋全港所有交通燈位，而政府在今年底起，陸續在全港換上第三代交通燈發聲裝置。

5.念念不忘推廣無障礙網頁。
本會於2000年成立資訊科技小組，促請政府部門、公共機構及私人公司有需要推行無障礙網頁，讓視障人士平等使用互聯網; 時至2011年本會開辦社會企業，提供無障礙網頁測試及顧問服務及持續推動數碼無障礙。現時政府部門及公營機構均遵守萬維網聯盟（W3C）《無障礙網頁內容指引》（WCAG）2.0 AA級別標準撰寫網頁。

籌備小組現誠意邀請各位會員參與會員投票，大家可進入以下連結投票，會員亦可致電23390666由行政辦事處職員協助投票。

投票連結：https://forms.gle/uoQo9jn31fk8GAFd9

各位會員:

第60屆週年會員大會通知.

本會第60屆週年會員大會謹訂於2024年9月14日（星期六）下午5時假黃大仙龍翔道136號黃大仙中心北館2樓N222舖百樂金宴舉行。敬希各會員屆時能撥冗準時出席，共商會務。

第60屆會員大會議程、第59屆會員大會會議紀錄、2023至24年度工作報告及財務報告、2024至25年度的工作計劃及修訂財政預算及2025至26年度財政預算將於8月下旬上載至聲聞通，供各位會員參考。若有需要，各位會員亦可向行政辦事處索取有關文件的點字、放大字、常用漢字或電子版本。

如有會員未繳清年費，請於會員大會舉行日期前7天（即9月7日）或之前繳清有關費用，以免影響會籍及在大會上之投票資格。此外，登記入場時，會員必須出示：1.身份証；或2.有效附上相片之會員証；或3.殘疾人士登記証（背面之類別為視覺受損）以核實其會員身份，未能出示有關證件者將被拒進入會場，敬希留意。

若閣下於會議當日需要點字版、放大字版或常用漢字版文件，或對出席大會有任何查詢，歡迎致電2339 0666與行政辦事處聯絡，以便作出安排。

最後，在本屆大會結束後，本會將於同一地點舉行晚宴，凡會員在5時30分或之前出席會員大會，可用優惠價參加當日晚宴。有關詳情請留意服務中心之熱線通告。

常務秘書
吳秉東 謹啟

2024年7月4日